Dejavu(實境夢遊)

倖田來未( KODA KUMI ) Dejavu(實境夢遊)歌詞
1.Prologue to Dejavu

作詞:Kumi Koda
作曲:Lil'showy


Why won't you come with me to my dejavu?


你不想來和我一起進入實境夢遊嗎?


2.逢いたくて(好想見你)

作詞:Kumi Koda
作曲:Noritaka Izumi

前に進まなきゃと思ったの
喧嘩の理由はいつも 同じことだったよね
分かっているのに ah ah…タメ息
oh no 納得いく理由
oh no 聞けなかったけど
繰り返さないようにと ah ah…you feeling
電話はかけない… 決めたの
ホントは逢いたくて 今でも逢いたくて
でも逢えなくて 泣き顏 I'm alone
夢 見てはまた 君を想う anytime
胸の中はあの日のまま

二人で過ごした愛の巢は
短い時間だったけど 甘い時間だったと
荷物をまとめて氣づけた
oh more 幸せな日々が
oh more 溢れてきたんだ
何でもない日がそう ah ah…特別だった
數えきれない 「ありがとう」
ホントは逢いたくて 今でも逢いたくて
でも逢えなくて 泣き顏 I'm alone
夢 見てはまた 君を想う anytime
胸の中はあの日のまま
想い出を並べたらきりがない
どんな時間よりも大切で
ホント ごめんね…。

もう一度 兩手廣げて
もう一度 ねぇ抱きしめて
ホントは逢いたくて 今でも逢いたくて
でも逢えなくて 泣き顏 I'm alone
夢 見てはまた 君を想う anytime
胸の中はあの日のまま


好想見你

心想必須往前走才行
爭吵的理由 每次總是那幾個
雖然心中明瞭 唉 唉...歎息
oh no 可以接受的理由 oh no 雖然沒能問出口
要注意不要重蹈覆轍 唉 唉...you feeling

絕不打電話給你..
我已決定了

其實好想見你 現在就想見你
但無法見到你 哭喪的臉 I'm alone
作了 一場夢 然後繼續想你 anytime
內心仍然和那天一樣

我倆共築的愛巢
雖然時間很短暫 卻是甜蜜無比
收拾行李時發現到
oh more 幸福的時光 oh more 湧現在心頭
正是平凡的歲月 唉 唉...才是特別的

數不盡的
「謝謝你」

其實好想見你 現在就想見你
但無法見到你 哭喪的臉 I'm alone
作了 一場夢 然後繼續想你 anytime
內心仍然和那天一樣

細數起回憶還真是數不完
比起任何時光都珍貴
真的 對不起...。

再次 張開雙臂
再次 將我擁入懷裡

其實好想見你 現在就想見你
但無法見到你 哭喪的臉 I'm alone
作了 一場夢 然後繼續想你 anytime
內心仍然和那天一樣


3.Passing By

作詞:Kumi Koda
作曲:B.Howard/J.Forster/T.Wilds

あなただけ 見つめてる (I'm looking for you)
誰と一緒にいても
忘れないでほしい (can you see it?)
今も想っていると (I'm still here)
あなたに學んだ事 愛しすぎると
泣いてしまうんだね… but still...
Everyday I see her and pass her by
(會いたいよ baby)
Nothing can replace her but she's not mine
(いつまでも I love you)
If things were different she'd be by my side
(連れ去ってよ)
So everyday I see her and pass her by... by...
You see. All I want is a chance to feel real with in
I wanna feel this love that I'm feelin
I'm missing out on love so true my hearts grown cold and
Babe the only cure is you

最後の戀だった (I wish she could be right here)
終わりなんて ないはずだった (so weird)
今だって 信じてる (I see you I see you, I see me I see me)
同じ氣持ちだと
たとえ 傷つくかもしれないけど
伝えてほしい 本當の事を
Everyday i see her and pass her by
( 會いたいよ baby)
Nothing can replace her but she's not mine
(I want you だけど)
If things were different she'd be my side
(連れ去ってよ)
So everyday i see her and pass her by... by...
You see. All I want is a chance to feel real with in
I wanna feel this love that I'm feelin
I'm missing out on love so true my hearts grown cold and
Babe the only cure is you
教えて 永遠の愛が欲しい
あの日の過ちは 間違いだと everyday
Everyday I see her and pass her by
(會いたいよ baby)
Nothing can replace her but she's not mine
(いつまでも I love you)
If things were different she'd be by my side
(連れ去ってよ)
So everyday I see her and pass her by... by...
You see. All I want is a chance to feel real with in
I wanna feel this love that I'm feelin
I'm missing out on love so true my hearts grown cold and
Babe the only cure is you


我的眼中 只有你 (I'm looking for you)
無論和誰在一起
也請別忘記 (Can you see it?)
至今我仍然思念著你 (I'm still here)

從你那裡學到的種種 太令人眷戀
眷戀得幾乎掉下眼淚... but still...

Everyday I see her and pass her by (好想你 baby)
Nothing can replace her but she's not mine (永遠不變 I love you)
If things were different she'd be by my side (請帶我遠走)
So everyday I see her and pass her by... by...

You see. All I want is a chance to feel real within
I wanna to feel this love that I'm feelin'
I'm missing out on love so true my hearts grown cold and
Babe the only cure is you

這是最後的戀愛 (I wish she could be right here)
原本以為 它不會有結束的一天 (so weird)
至今 我依然相信 (I see you I see you, I see me I see me)
我們懷抱著同樣的心意

即使 有可能會讓我受傷
但我還是希望 你能告訴我真話

Everyday I see her and pass her by (好想你 baby)
Nothing can replace her but she's not mine (I want you 即使如此)
If things were different she'd be by my side (請帶我遠走)
So everyday I see her and pass her by... by...

You see. All I want is a chance to feel real within
I wanna to feel this love that I'm feelin'
I'm missing out on love so true my hearts grown cold and
Babe the only cure is you

請告訴我 我想要永恆的愛情
那一天犯下的錯 是一場誤會而已 everyday

Everyday I see her and pass her by (好想你 baby)
Nothing can replace her but she's not mine (永遠不變 I love you)
If things were different she'd be by my side (請帶我遠走)
So everyday I see her and pass her by... by...

You see. All I want is a chance to feel real within
I wanna to feel this love that I'm feelin'
I'm missing out on love so true my hearts grown cold and
Babe the only cure is you


4.AT THE WEEKEND

作詞:Kumi Koda
作曲:Nathan Duvall/Hiten Bharadia/Allan Eshuijs

一つ昔に聞いたころはね
心地よかったはずだった Please don't care
「I miss you babe」 その場限り
リアルなあなたが 見えてきたわ
Who's the boss?(I'm the boss)
言われる前に あたしが 言うわ
whenever I wanna stop
都合が惡いとき
Switching off your phone
もうこりごりなのよ It's too much
I don't want your love at the weekend
I don't need your love at the weekend
Monday 何もなかったように
話さないで

Forty-eight hours もうこれからはね
あたしだけの時間を過ごす
「mo-ya-mo-ya」だったけどね
This pretty little missy
見切りが早いの
誰かさんといるからね Off your phone
ばれないと思った? It's too much
I don't want your love at the weekend
I don't need your love at the weekend
Monday 何もなかったように 話さないで

If you 何度も電話してきても NO!! yeah
If you 言い譯してきても馱目よ NO!! yeah
I don't want your love at the weekend
I don't need your love at the weekend
Monday 何もなかったように
I don't want your love at the weekend
I don't need your love at the weekend
Monday 何もなかったように
話さないで


以前曾聽說有個地方
待起來據說感覺很好
Please don't care
「I miss you babe」只有在當下
我才能看見
真實的你

Who's the boss?
不等你開口
由我
主動先說
Whenever I wanna stop

情況一對你不利
Switching off your phone
我已經受夠了
It's too much

I don't want your love at the weekend
I don't need your love at the weekend
Monday 不要一副什麼都沒發生似的
和我說話

Forty-eight hours- 接下來的時間
是屬於我自己的時間
雖然心裡'很騷亂'

This pretty little missy
一下就看出來了

你應該正跟別人在一起吧
Off your phone
你以為我不知道嗎?
It's too much

I don't want your love at the weekend
I don't need your love at the weekend
Monday 不要一副什麼都沒發生似的
和我說話

就算你再打來
NO!! yeah
就算你說再多的藉口也沒用
NO!! yeah

I don't want your love at the weekend
I don't need your love at the weekend
Monday 一副什麼都沒發生似的模樣

I don't want your love at the weekend
I don't need your love at the weekend
Monday 不要一副什麼都沒發生似的
和我說話


5.Interlude to Dejavu

作詞:Kumi Koda
作曲:Lil'showy

I just don't know what it is
This dejavu drives me crazy
Tell me, did you ever feel like this
Something like you've already seen before


我不懂為什麼
這場實境夢遊令我著迷
告訴我 你是否有過這樣的感受
某些事物給你似曾相識的感受


6.Melting

作詞:Kumi Koda
作曲:Daisuke Mori

La La La Melting chocolate
ほろ苦さも二人の証
La La La Melting chocolate love
違う愛でもかき混ぜよう
解け合うまで We can be as one!!
Someday we'll be as one!!

兩極端な二人
そう 言われてたけど
何だか ほら
最近の私たちって
あなたの好きな映畫は
未だに好きになれない
だけど 口癖や表情 似てきたかも
Darlin', I feel in love
交わり始めた愛を
Darlin', I feel in love
大事に育てていこう 君と!!
La La La Melting chocolate
ほろ苦さも二人の証
La La La Melting chocolate love
違う愛でもかき混ぜよう
解け合うまで We can be as one!!

私が怒っていても
また知らんぷりで
慣れたもんだ
放ったらかしていれば
Darlin', you feel in love
機嫌 直るって 待ってよ
Darlin', I feel in love
特效藥は… CHUなのです…
ブチュ一っと!!
La La La Melting chocolate
時には淚も隱し味
La La La Melting chocolate love
今はまだ マ一ブル模樣
いつかきっと We can be as one!!
何十年先でも
新しい君 知らない君
二人で樂しく探そう
La La La Melting chocolate
ほろ苦さも二人の証
La La La Melting chocolate love
違う愛でもかき混ぜよう
解け合うまで
La La La Melting chocolate
時には淚も隱し味
La La La Melting chocolate love
今はまだ マ一ブル模樣
いつかきっと We can be as one!!
Someday we'll be as one!!


La La La Melting chocolate
那一絲微苦也代表了我倆
La La La Melting chocolate love
將不同的愛攪拌在一起
直到水乳交融
We can be as one!!
Someday we'll be as one!!

各在兩個極端的一對
別人 都這麼說我倆
不過呢 怎麼說
最近的我倆有點不一樣

你所喜歡的電影
至今我仍然無法喜歡
但是 口頭禪與表情
卻是越來越像

Darlin', I feel in love
開始產生交流的愛情
Darlin', I feel in love
讓我們用心呵護它
和你一起!!

La La La Melting chocolate
那一絲微苦也代表了我倆
La La La Melting chocolate love
將不同的愛攪拌在一起
直到水乳交融
We can be as one!!

碰到我生氣的時候
你還是理都不理
早就習慣了
你說只要放著不管

Darlin', you feel in love
我自然會消氣??
等一下 (;_;)
Darlin', I feel in love
特效藥... 是你的吻...
用力吻下去!!

La La La Melting chocolate
有是淚水也可以是一種提味
La La La Melting chocolate love
現在還是 大理石花紋的模樣
但遲早有一天
We can be as one!!

等到再過幾十年
一個新的你 一個未知的你
讓我倆快樂的去尋找

La La La Melting chocolate
那一絲微苦也代表了我倆
La La La Melting chocolate love
將不同的愛攪拌在一起
直到水乳交融

La La La Melting chocolate
有是淚水也可以是一種提味
La La La Melting chocolate love
現在還是 大理石花紋的模樣
但遲早有一天
We can be as one!!

Someday we'll be as one!!


7.Hey baby!

作詞:Kumi Koda
作曲:Shinjiroh Inoue

あれも欲しい これも欲しい
子供の頃の話
夢から覺めたような氣分よ
破天荒に行くわ 決行!!
It's style, my style, It's style
子供じゃない
甘いのに 甘すぎない あなたに夢中
クセになりそうだわ 他にあげない
想い 伝えなきゃ あなたの とりこなの
もっとね hey baby hey baby
あたしだけ見ていてね

どんな痛みだとしたって
いつかは薄れるもの
永遠(とわ)に續いてく 痛みなんて
無いから行くわ 決行!!
It's style, my style, It's style
あたし 子供じゃない
ちょっとずつの進步 しか出來ないけど
あなたの為ならば 百萬馬力!!
笑いながら 鄰で チクチクは嫌よ
もっとね hey baby hey baby
あたしだけ見ていてね

邪魔しないで ダメダメ
時代じゃない 草食系(べじたりん)
比べるのは ナンセンス あなたに夢中
明日こそが勝負よ すでに負けそう
ケ一キみたい hey baby hey baby
今すぐに逢いたいの
甘いのに 甘すぎない あなたに夢中
クセになりそうだわ 他にあげない
想い 伝えなきゃ あなたの とりこなの
もっとね hey baby hey baby
あたしだけ見ていてね


那個也想要 這個也想要
那是孩提時的夢語
現在的心情就像是大夢初醒
來破天荒的大幹一場 放手去做!!

It's style, my style, It's style
不是小孩

雖然甜蜜 卻不會甜到膩
為你著迷
幾乎無法自己
不曾給別人的
感情 必須告訴你
我是你的 俘虜
再來 hey baby hey baby
你的眼中只需有我♥

無論再大的痛
總是會有淡去的時候
沒有任何一種痛 會永遠持續
所以 放手去做!!

It's style, my style, It's style
我 不是小孩

雖然我只能做到
一點一點的進步
但只要為了你
我可開足百萬馬力!!
我要歡笑 在你的身旁歡笑
我不喜歡心痛的感覺
再來 hey baby hey baby
你的眼中只需有我♥

不要阻撓我 拜託不要
時代已不同 草食系
要拿來相比 沒有意義
為你著迷
明天才是勝負關鍵 我覺得我已經快輸了
就像蛋糕一樣 hey baby hey baby
想要立刻見到你♥

雖然甜蜜 卻不會甜到膩
為你著迷
幾乎無法自己
不曾給別人的
感情 必須告訴你
我是你的 俘虜
再來 hey baby hey baby
你的眼中只需有我♥


8.ちょい足しLife(人生再小小加把勁)

作詞:Kumi Koda
作曲:Hideya Nakazaki

そうだ!!言葉、メイク…
チリも積もれば山となる!!
全て ☆ちょい足し☆すればいいじゃない!!
Oh baby 「私なんか」なんて
言わないかも!? でもやるしかない
怖いなんて言う暇はない!
マブイ!あの人が
私の心つかんで逃げた
前から氣づいてたけど もう遲いのです
殘念ながらわたくしがホレた人は
手の屆かない國寶級
そうだ 似合うように
Power up! 努力してでも
變わらなくていい!ちょい足しすればいい!!
Oh baby ホントの自分まるごと
持ってって貰いましょう
怖いなんて言う暇はない!

いつも驚かされる ピュアなと言うか
少年の樣なところに 自分を腹黑く感じてしまう
ひとつでも共通點! いや、面倒くさいなぁ…て
でた そうゆうのだから ダメなのよ!
そうだ きっとこんな
私でもみてくれるはず
煮乾で鯛を釣るくらい難しいことですが…
初めから諦めるなんて負け組同然
ちょい足しして行こうじゃない!!

そうだ 似合うように
Power up! 努力してでも
變わらなくていい!ちょい足しすればいい!!
Oh baby ホントの自分まるごと
持ってって貰いましょう
怖いなんて言う暇はない!


人生再小小加把勁

對了!!遣詞用字、還有化妝!!
所謂的積少成多!!
這一切 只要☆再小小加把勁☆就可以!!
Oh baby
別說什麼我做不到
這話我可不會說!? 只有卯起來去做
哪有時間說害怕!

太耀眼!那個人
他偷走了我的心
雖然一直都有在留意 但已經來不及(;_;)
很遺憾我所愛上的人
是難以企及的國寶級

對了 要讓自己配得上他
Power up! 雖然要努力
但不需要改變自己!只需再小小加把勁!!
Oh baby
讓他可以接受
完完整整的我自己
哪有時間說害怕!

他總是會令我吃驚
不知是否該說是純真
他那如同少年一般的地方
讓我覺得自己心機很重
拜託至少讓我們有一項共通點吧!
唉,可是想想好麻煩哦...
又來了 (*_*)
就是因為這樣 所以才不行!

沒錯 即使是這樣的我
他肯定也會願意多看我一眼
雖然難如海中撈月盲眼穿針...
但試也不試就放棄那豈不是人生的輸家
再小小加把勁試試看!!

對了 要讓自己配得上他
Power up! 雖然要努力
但不需要改變自己!只需再小小加把勁!!
Oh baby
讓他可以接受
完完整整的我自己
哪有時間說害怕!


9.Bambi

作詞:Kumi Koda
作曲:Andreas Carlsson

このあたしがメロメロなの
baby 君にcrazy
あり得ない二人のはずが baby
ここは戀愛相談所 いつものCafe
聞いて! 聞いて! 聞いて!…
戀のお話を 戀は不思議
想いはとっくに
熟しているのに…すくむ
このあたしがメロメロなの
baby 君にcrazy
あり得ない二人のはずが
baby 怖がっていてはダメ!
奇蹟の化學反應が起こる
I'm a baby Bambi

清く正しく美しく 忙しく懸命に
ちゃんと予習してきたのに またよ
Soldier 子鹿ちゃん化してきた
あなた目の前にしたら
ガクガク止まらない
このあたしがメロメロなの
baby 君にcrazy
あり得ない二人のはずが
baby 怖がっていてはダメ!
奇蹟の化學反應が起こる
I'm a baby Bambi

何氣ないことが 樂しく苦しいの
目まぐるしい感情
戀をしてる 乙女たちに幸せを!
惠みたまえ! 魔法をかけてちょうだい!
Run back to you right now
このあたしがメロメロなの
baby 君にcrazy
あり得ない二人のはずが
baby 怖がっていてはダメ!
奇蹟の化學反應が起こる
I'm a baby Bambi


竟然讓我如此著迷
baby 我為你crazy
儘管我倆在一起讓人跌破眼鏡 baby

這裡是戀愛諮詢室 常去的Cafe
聽我說! 聽我說! 聽我說!...
戀愛的故事 愛情真是不可思議

明明感情
早已成熟...仍卻步不前

竟然讓我如此著迷
baby 我為你crazy
儘管我倆在一起讓人跌破眼鏡
baby 不可以害怕畏懼!
會發生奇蹟的化學反應
I'm a baby Bambi

清廉正直而美麗 忙碌而拼命
明明有好好事先做過預習 怎麼又發生了
Soldier 開始變得像小鹿一般

只要有你在我面前
我就無法停止顫抖

竟然讓我如此著迷
baby 我為你crazy
儘管我倆在一起讓人跌破眼鏡
baby 不可以害怕畏懼!
會發生奇蹟的化學反應
I'm a baby Bambi

不經意的一些事情 讓人既歡喜又煎熬
令人頭昏眼花的情緒
我在戀愛
請讓少女們得到幸福!
普降甘霖!
對我們揮灑魔法!

Run back to you right now

竟然讓我如此著迷
baby 我為你crazy
儘管我倆在一起讓人跌破眼鏡
baby 不可以害怕畏懼!
會發生奇蹟的化學反應
I'm a baby Bambi


10.I Don't Love You !

作詞:Kumi Koda
作曲:FAST LANE(SONISTA)/Shinji Moroi(SONISTA)

あなたの心の中
どっちなの 氣になるわ
デ一トに誘うのは no no…また私
このまま伝えたら 彼氏か氣まずい感じ…
けど友達って割り切れないよ Baby
著信音はね もちろん變えてるし
いつでも 出れるんだけど
いつでも NO! NO! あなたの前では
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
I don't love you なフリ
いつでも NO! NO! 平常心で
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
氣持ち あなたから聞きたい

「素直になりなさい!!」
みんなに 言われてる
私からは言わないって決めたから
時間をかけて お互い必要だと
氣づいて二度と離れたくない Baby
大切にしたいの 今までと違う
あなたは どう想ってる
いつでも NO! NO! あなたの前では
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
I don't love you なフリ
いつでも NO! NO! 平常心で
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
氣持ち あなたから聞きたい

夢の中のままでいたいの
今までのように to easyに
當たって 碎けられない
あなたとは 戀愛だけじゃ…
この關係 終らせたくない
いつでも NO! NO! 離れたくない
What? What? 意外に見える?
Love! Love! 甘えたいけど
I don't love you なフリ
いつでも NO! NO! 私の負けね
What? What? あなたが上手
Love! Love! ツンデレな二人
引かれ合ってるはずなのに
いつでも NO! NO! あなたの前では
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
I don't love you なフリ
いつでも NO! NO! 平常心で
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
氣持ち あなたから聞きたい


你的心中
究竟是抱什麼念頭?? 我很好奇
要主動邀你 no no...倘若我
就直接說出口 好像把你當成了男友感覺有點尷尬...
但我又沒辦法乾脆只是當朋友 Baby

你的來電鈴聲 不用說當然已經改了
隨時隨地 都可以接你的電話

總是這樣
NO! NO! 在你的面前
What? What? 你雖然這麼說
Love! Love! 我只想告訴你
I don't love you 我裝的

總是這樣
NO! NO! 平常心
What? What? 你雖然這麼說
Love! Love! 我只想告訴你
我想聽你說 你的想法

「拜託妳坦率一點!!」
雖然每個人 都這麼跟我說
但我已經下定決心絕不由我開口
花更多時間 讓我倆認識到
我們對彼此是必要的從此不想再分開 Baby

我想好好珍惜這份感情
有別於過去
你呢 你怎麼想??

總是這樣
NO! NO! 在你的面前
What? What? 你雖然這麼說
Love! Love! 我只想告訴你
I don't love you 我裝的

總是這樣
NO! NO! 平常心
What? What? 你雖然這麼說
Love! Love! 我只想告訴你
我想聽你說 你的想法

好想繼續待在夢裡
就像現在這樣 無法輕易地
貿然告白 而毀了一切
和你之間 我不願...
我們的關係 只停留在戀愛

總是這樣
NO! NO! 不願與你分開
What? What? 你覺得很意外?
Love! Love! 我只想向你撒嬌
I don't love you 我裝的

總是這樣
NO! NO! 是我輸了
What? What? 還是你厲害
Love! Love! 傲嬌的兩人
明明就有互相吸引

總是這樣
NO! NO! 在你的面前
What? What? 你雖然這麼說
Love! Love! 我只想告訴你
I don't love you 我裝的

總是這樣
NO! NO! 平常心
What? What? 你雖然這麼說
Love! Love! 我只想告訴你
我想聽你說 你的想法


11.Okay

作詞:Kumi Koda
作曲:HIRO

eyes... ちゃんと見つめて
why... 答えてほしい
It's all about you 離れていく
It's all about you 心と心
close my eyes think
何をしても 許してくれる
you... you trust you babe
「okay」 聞きたくない 優しすぎるあなた
お互い言い合おうって 言ってたのに
わざと困らすわがままにも 「okay」
あの頃の二人は
何處に行ったの?ねぇ 「okay」
鄰にいても 笑顏をみても苦しい
come back to me okay okay...

eyes... 時間が止まる
why... 私任せなの?
It's all about you 答えたくない?
It's all about you まるで あかの他人
close my eyes think
それでもいつかと願うから
今日も 君想う
「okay」 聞きたくない 優しすぎるあなた
お互い言い合おうって 言ってたのに
わざと困らすわがままにも 「okay」
あの頃の二人は
何處に行ったの?ねぇ 「okay」
鄰にいても 笑顏をみても苦しい
Come back to me okay
言えない空氣にした 私が惡いの?
Noと言わないことが
こんなにも切ないなんて
あなたは我慢しているの?
ちゃんと向き合いたい you & me
このままだといつか離れてしまう
「okay」 聞きたくない 優しすぎるあなた
お互い言い合おうって 言ってたのに
わざと困らすわがままにも 「okay」
あの頃の二人は
何處に行ったの?ねぇ 「okay」
鄰にいても 笑顏をみても苦しい
Come back to me okay


eyes...
請好好看著我
why...
希望你回答我
It's all about you
漸去漸遠的
It's all about you
兩顆心

close my eyes think
無論做什麼 你都會包容我
you...
you trust you babe

'okay'
這個字我不想聽
太過溫柔的你
我們曾經說過
彼此要有話直說
你現在卻對我故意提出的無理要求都說 'okay'
昔日的你和我
究竟哪裡去了?你說啊 'okay'
在你的身邊 看著你的笑容只會令我難過
come back to me okay...

eyes...
時間停在這一刻
why...
為何把決定都交給我?
It's all about you
你不想回答?
It's all about you
簡直就像 無關的他人

close my eyes think
但我還是希望能有改變的一天
於是今天 繼續想著你

'okay'
這個字我不想聽
太過溫柔的你
我們曾經說過
彼此要有話直說
你現在卻對我故意提出的無理要求都說 'okay'
昔日的你和我
究竟哪裡去了?你說啊 'okay'
在你的身邊 看著你的笑容只會令我難過
come back to me okay

難道是我不好
營造出的氣氛讓你說不出口
我從來沒想過
聽不到一句No會如此的令人心痛

你是在忍耐嗎?
我希望能夠與你坦誠相對 you & me
再這樣下去我們遲早會分手

'okay'
這個字我不想聽
太過溫柔的你
我們曾經說過
彼此要有話直說
你現在卻對我故意提出的無理要求都說 'okay'
昔日的你和我
究竟哪裡去了?你說啊 'okay'
在你的身邊 看著你的笑容只會令我難過
come back to me okay